Perjalanan sehari penuh Jiufen + Shifen, dari awal hingga akhir
Dua sisi Taiwan yang sangat berbeda, hanya berjarak satu jam
Jiufen dan Shifen bukanlah jenis tempat yang sama, dan justru itulah alasan keduanya biasanya dipasangkan. Jiufen adalah kota tambang emas yang menempel di lereng gunung di atas pesisir, dibangun di atas endapan emas era Dinasti Qing dan mencapai puncak kejayaannya di bawah pemerintahan kolonial Jepang; ketika tambang-tambang ditutup pada 1971, kota ini nyaris kosong sepenuhnya, lalu ditemukan kembali setelah film Hou Hsiao-hsien tahun 1989, A City of Sadness — yang syuting di lokasi tersebut — memenangkan Golden Lion di Venesia dan membuat wisatawan Taiwan kembali mendaki bukit itu. Shifen adalah kisah yang berbeda: deretan rumah dan rumah teh yang berdesakan di tepian sempit di sepanjang jalur kereta cabang Pingxi, tempat, menurut catatan New Taipei City, para pemukim Fujian awal abad ke-19 yang diganggu oleh bandit menggunakan lampion langit untuk memberi tanda bahwa mereka aman.
Apa yang sebenarnya tercakup dalam satu hari
Dari pintu ke pintu dari pusat Kota Taipei, tur berpemandu ini tercatat sekitar tujuh jam, dan halaman pemesanan menyebutnya sebagai perkiraan yang dapat berubah akibat lalu lintas dan cuaca. Waktu tersebut cukup untuk menyusuri kedua jalan tua, menerbangkan lampion, dan melihat air terjun, tanpa perjalanan berubah menjadi hari yang habis di jalan. Jika bepergian sendiri, Shifen berada di jalur cabang Pingxi dan Jiufen dicapai dengan bus, karena tidak memiliki stasiun sendiri.
Mengapa urutan perjalanan penting
Tur yang kami tampilkan di bawah ini mengunjungi Shifen terlebih dahulu, saat masih terang benderang, dan menyimpan Jiufen untuk terakhir. Ada alasan praktisnya: air terjun dan pelepasan lampion sama-sama lebih indah difoto dan lebih terasa nikmatnya saat siang hari atau di jam emas, sementara daya tarik utama Jiufen justru cahaya lampion yang menembus kegelapan, jadi tiba saat senja mulai turun adalah momen ketika kota ini tampak persis seperti di foto-foto. Melakukannya dengan urutan terbalik — Jiufen di siang hari, Shifen di malam hari — membuat Anda harus berdesakan dengan kerumunan di bawah cahaya sore yang datar di satu tempat, dan berdiri dalam gelap di perhentian kereta yang masih beroperasi di tempat lainnya.
Sekilas tentang hari itu
- Durasi umumSekitar 7 jam dari pintu ke pintu, termasuk waktu perjalanan dari pusat Taipei
- Keberangkatan umumWaktu mulai bergantung pada tanggal dan opsi yang dipilih, dan kalender pemesanan akan menampilkannya; Shifen dikunjungi lebih dulu, lalu Jiufen dinikmati saat langit mulai gelap
- CakupanPemandu berlisensi, transportasi, dan asuransi, dengan waktu berkunjung ke air terjun, Shifen Old Street, dan Jiufen. Makanan, minuman, dan lampion Anda tidak termasuk
- Jadwal operasionalPeriksa kalender pemesanan untuk tanggal Anda; tersedia opsi berbagi dan privat, dan halaman pemesanan mencatat bahwa lalu lintas atau cuaca dapat memengaruhi waktu.
Setelah gelap di pegunungan
Jiufen Old Street saat senja tiba
Tangga yang difoto semua orang
Jalan Shuqi — tangga batu yang curam dan sempit, berjajar lentera merah serta rumah teh bertingkat — adalah gambaran yang paling banyak dimiliki orang tentang Jiufen sebelum mereka pernah ke sana, dan saat dilihat langsung, jalannya lebih sempit dan lebih curam daripada di foto. Ini adalah gang berundak berisi rumah-rumah teh dan deretan toko, dengan lentera merah tergantung di sepanjang jalan. Bersiaplah mengantre untuk mendapatkan spot foto terbaik di tangga itu sendiri pada Sabtu malam — ini jalan satu lajur di lereng bukit, dan setiap pengunjung menginginkan bidikan yang sama.
Pertanyaan Spirited Away
Hampir di setiap kunjungan, pertanyaan itu selalu muncul: apakah kota tua Jiufen yang bertingkat-tingkat dan bermandikan cahaya lentera benar-benar mirip dengan dunia pemandian dalam Spirited Away karya Hayao Miyazaki? Secara visual, ya, cukup mirip sehingga perbandingan itu terus melekat pada kota ini — tetapi Hayao Miyazaki telah membantah bahwa Jiufen menjadi model untuk film tersebut. Yang dimiliki bersama oleh Jiufen dan film itu adalah tipe historis yang nyata: arsitektur kota tambang Taiwan yang padat dan vertikal, tempat yang tampak sebagian seperti hasil imajinasi bahkan ketika nyata adanya. Datanglah untuk menikmati atmosfernya dengan caranya sendiri, dan kemiripan itu menjadi bonus, bukan alasan untuk berkunjung.
Rumah-rumah teh, dan apa yang sebenarnya bisa diharapkan
Rumah-rumah teh di Jiufen adalah tempat untuk duduk santai dan menikmati suasana, bukan sekadar singgah minum kopi cepat. Administrasi Pariwisata mencantumkannya, bersama pemandangan laut di lepas Keelung, sebagai salah satu alasan untuk berkunjung, dan sebuah artikel tentang Taiwan mengaitkan salah satu rumah teh, yang menempati bekas kediaman berusia seabad di Jalan Jishan, dengan kebangkitan masa keemasan kedua kota itu. Meja di dekat jendela tidak pernah bisa dijamin, jadi anggap rumah teh sebagai bonus yang menyenangkan, bukan sebagai rencana utama.
Di lembah Pingxi yang asri
Shifen: lentera langit & air terjun
Menulis harapan, lalu melepaskannya
Di kios-kios sepanjang Shifen Old Street, Anda membeli lampion kertas, menuliskan harapan Anda di atasnya dengan kuas, lalu melepaskannya dengan tangan. Situs pariwisata New Taipei City mendeskripsikan lampion-lampion itu sebagai kertas nasi, ditulisi dengan kuas tulis Tionghoa, dengan uang kertas diletakkan di dalamnya sebagai bahan bakar yang mengangkatnya. Lampion-lampion itu naik di atas rel kereta yang membelah jalan itu, jadi jauhi jalur rel saat kereta akan lewat dan menyeberanglah hanya di tempat yang ditandai boleh.
Dari mana tradisi ini sebenarnya berasal
Di balik lampion langit tersimpan kisah lama yang praktis. Situs pariwisata New Taipei City menyebutkan bahwa pada awal abad ke-19, para imigran Fujian yang membuka lahan di Pingxi sering diganggu oleh bandit, dan lampion langit digunakan sebagai tanda bahwa mereka aman. Ada pula kisah asal-usul lain, termasuk legenda Tiga Kerajaan tentang Zhuge Kongming, karena itulah lampion ini juga disebut lampion Kongming. Pingxi menghidupkan kembali budaya lampionnya pada tahun 1990-an, dan kota ini telah menyelenggarakan Festival Lampion Langit Pingxi sejak 1999, pada hari Festival Lampion dan akhir pekan sebelumnya.
The waterfall itself
Air Terjun Shifen memiliki lebar sekitar 40 meter dan tinggi 20 meter, berupa tirai air yang lebar alih-alih jatuhan yang sempit, dan merupakan air terjun terlebar di Taiwan. Situs pariwisata New Taipei City menyebutnya Niagara Falls-nya Taiwan karena batuan di sana miring melawan arus — sebuah perbandingan tentang bentuk, bukan skala. Pada hari cerah, kabut sering membentuk pelangi, yang memberi kolam di bawahnya julukan Rainbow Pool. Air terjun ini berada di taman kota dengan beberapa platform pemandangan, mudah dikombinasikan dengan pelepasan lampion.
Cara lain untuk melihat Jiufen & Shifen
Temukan tur harian Jiufen & Shifen untuk tanggal Anda
Setiap opsi di bawah dapat dipesan melalui GetYourGuide, dengan ketersediaan langsung dan harga akhir ditampilkan dalam mata uang Anda sendiri sebelum Anda membayar.
Cara menuju ke sana
Cara melakukannya: tur berpemandu vs kereta dan bus
Kedua lokasi dapat dijangkau tanpa tur — pertanyaannya adalah apakah waktu dan kerepotan yang dihemat sepadan dengan jadwal yang tetap. Berikut versi jujur dari masing-masing.
Simplest, fixed schedule
A guided day tour
Pemandu berlisensi menemui Anda di titik awal (halaman pemesanan mencantumkan MRT Taipei Main Station, pintu keluar M3, untuk opsi standar), mengantar Anda ke Shifen dan Jiufen dengan transportasi sesuai itinerary, dan menyusun hari sedemikian rupa sehingga Jiufen dikunjungi saat langit mulai gelap. Transportasi dan asuransi sudah termasuk; makanan, minuman, dan lampion Anda tidak. Anda melepaskan kebebasan mengatur ritme dan urutan sendiri sebagai gantinya tidak perlu merencanakan koneksi kereta atau mencari jalan pulang sendiri setelah gelap.
Lebih murah, lebih fleksibel, lebih banyak persiapan
Kereta dan bus, mandiri
Dari Taipei, naik kereta Taiwan Railway ke Ruifang, lalu naik kereta jalur cabang Pingxi ke Shifen, atau bus ke Jiufen, yang tidak memiliki stasiun sendiri (yang terdekat adalah Houtong, Ruifang, dan Badouzi). Untuk berpindah antara Jiufen dan Shifen, Anda harus kembali melalui Ruifang. Jalur Pingxi adalah jalur cabang rel tunggal, sehingga jadwal kereta menentukan ritme hari Anda. Jalur ini memungkinkan Anda berlama-lama, tetapi hanya jika Anda nyaman membaca jadwal Taiwan Railway dan tidak keberatan dengan koneksi yang mungkin tidak selalu pas.
Pilih waktu yang tepat
Waktu terbaik dalam sehari & sepanjang tahun untuk berkunjung
Jam berapa sebaiknya, dan mengapa bukan hanya soal keramaian
Tiba di Shifen saat cahaya masih cukup baik untuk pelepasan lampion dan air terjun, lalu atur waktu ke Jiufen tepat pada jendela saat senja — bukan gelap total, saat lampion sudah menyala tetapi cahaya sekitar masih cukup untuk melihat tata letak tangga dan laut di baliknya. Jendela waktunya sempit, itulah sebabnya tur ini dirancang untuk mencapai Jiufen saat langit mulai gelap.
Weekday versus weekend
Jalan Shuqi pada Sabtu malam benar-benar ramai — antrean lambat yang berdesakan alih-alih jalan santai — sementara kunjungan pada hari kerja, bahkan pada jam senja yang sama, adalah pengalaman yang jelas berbeda dengan ruang untuk benar-benar berhenti dan melihat. Jalan tua Shifen bahkan lebih sempit dan berbagi lebar dengan jalur kereta yang beroperasi, jadi kunjungan hari kerja juga menjadi pilihan yang lebih mudah di sana jika jadwal Anda memungkinkan.
Season and weather
Festival Lampion Langit Pingxi digelar pada hari Festival Lampion, dengan pelepasan kedua pada akhir pekan sebelumnya, sehingga tanggalnya mengikuti kalender lunar; periksa situs pariwisata New Taipei City untuk tahun berjalan. Hari festival jauh lebih ramai daripada kunjungan biasa. Pingxi juga sering hujan, jadi bawalah perlengkapan hujan, dan perkirakan anak tangga batu Jiufen basah di bawah kaki. Kabut lebih menunjang suasana Jiufen daripada merugikannya.
GEO/FAQ
Pertanyaan seputar Jiufen & Shifen
Bisakah saya mengunjungi Jiufen dan Shifen dalam satu hari tanpa tur?
Ya. Naik kereta Taiwan Railway dari Taipei ke Ruifang, lalu naik kereta jalur cabang Pingxi ke Shifen atau bus ke Jiufen, yang tidak memiliki stasiun sendiri. Tidak ada jalur rel antara Jiufen dan Shifen, jadi Anda akan kembali melalui Ruifang. Semuanya bergantung pada jadwal kereta yang tidak selalu pas, dan di sinilah tur berpemandu membantu.
Mengapa tur mengunjungi Shifen sebelum Jiufen, bukan sebaliknya?
Setiap tempat memiliki pesona tersendiri di waktu yang berbeda. Air terjun dan pelepasan lampion langit tampak lebih indah serta lebih fotogenik di siang hari atau saat golden hour, sementara tangga-tangga bermandikan lampion di Jiufen justru menjadi daya tarik utama saat malam tiba. Mengunjungi Shifen lebih dulu dan Jiufen terakhir memastikan Anda tiba di Jiufen tepat saat senja mulai turun, ketika kota itu tampak persis seperti di foto-fotonya.
Apakah Jiufen benar-benar menjadi inspirasi untuk Spirited Away?
Menurut Hayao Miyazaki, tidak — ia telah membantah bahwa Jiufen adalah model untuk film tersebut. Yang dimiliki keduanya adalah tipe arsitektur yang nyata: bangunan kota tambang Taiwan yang padat dan vertikal, bertingkat di lereng bukit, yang nuansanya memang cukup mirip sehingga perbandingan itu mengikuti kota ini ke mana-mana. Layak dikunjungi karena apa adanya, dengan kemiripan itu sebagai bonus, bukan daya tarik utama.
Apa yang sebenarnya terjadi saat melepaskan lampion langit di Shifen?
Anda membeli lampion kertas dari salah satu kios di Shifen Old Street dan menuliskan harapan di atasnya dengan kuas. Situs pariwisata New Taipei City menyebutkan uang kertas diletakkan di dalamnya sebagai bahan bakar yang mengangkatnya. Lampion itu naik di atas rel kereta yang membelah jalan, jadi jauhi rel saat kereta akan lewat dan menyeberang hanya di tempat yang ditandai boleh.
Dari mana sebenarnya tradisi lampion langit berasal?
Ada kisah praktis di baliknya, meskipun versinya berbeda-beda. Situs pariwisata New Taipei City menyebutkan bahwa pada awal abad ke-19, para imigran Fujian yang membuka lahan di Pingxi sering diganggu oleh bandit, dan lampion langit digunakan sebagai tanda bahwa mereka aman. Legenda yang paling dikenal menyebut nama Zhuge Kongming. Pingxi menghidupkan kembali budaya lampionnya pada tahun 1990-an, dan kota ini telah menyelenggarakan Festival Lampion Langit sejak 1999.
Seberapa besar sebenarnya Air Terjun Shifen?
Lebar sekitar 40 meter dan tinggi 20 meter — jatuhan berbentuk tirai yang lebar, bukan sempit, dan air terjun terlebar di Taiwan. Situs pariwisata New Taipei City menyebutnya Niagara Falls-nya Taiwan karena cara batuan di sana miring melawan arus. Itu perbandingan tentang bentuk, bukan ukuran; skalanya hanya sebagian kecil dari Niagara. Air terjun ini berada di taman kota dengan beberapa platform pemandangan.
Apakah Jiufen ramai, dan apakah hari kunjungan saya penting?
Ya, sangat terasa — Jalan Shuqi pada Sabtu malam lebih mirip antrean lambat yang berdesakan daripada jalan-jalan santai. Berkunjung di hari kerja pada jam senja yang sama memberikan pengalaman yang benar-benar berbeda, lebih tenang, dengan ruang untuk benar-benar melihat sekeliling. Jalan tua Shifen, yang lebih sempit dan berbagi ruang dengan rel kereta aktif, juga lebih baik dikunjungi di hari kerja jika jadwal Anda memungkinkan.
Kapan waktu terbaik dalam setahun, dan adakah festival tertentu?
Festival Lampion Langit Pingxi digelar pada hari Festival Lampion, dengan pelepasan kedua pada akhir pekan sebelumnya, sehingga tanggalnya mengikuti kalender lunar. Ini adalah versi terbesar dari ritual tersebut, tetapi hari festival jauh lebih ramai daripada kunjungan biasa. Periksa situs pariwisata New Taipei City untuk tanggal tahun ini. Pingxi juga sering hujan, jadi bawalah perlengkapan hujan kapan pun Anda berkunjung.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk perjalanan sehari penuh?
Tur berpemandu ini berdurasi sekitar tujuh jam, dan halaman pemesanan menyebutnya sebagai perkiraan yang dapat berubah akibat lalu lintas dan cuaca. Waktu tersebut cukup untuk menyusuri kedua jalan tua, melepas lampion, dan melihat air terjun tanpa menghabiskan sebagian besar hari di perjalanan. Kalender pemesanan menunjukkan waktu mulai Anda.
Apakah harga yang ditampilkan sudah final, dan bagaimana cara pemesanan?
Anda memesan melalui GetYourGuide, yang menampilkan harga akhir dalam mata uang Anda sebelum membayar dan mencantumkan kebijakan pembatalan untuk tanggal spesifik Anda di muka — harga yang Anda lihat adalah harga yang Anda bayar, tanpa biaya tersembunyi saat checkout. Kami adalah pemandu perjalanan harian independen, bukan operator tur atau perusahaan kereta api; pemesanan ditangani oleh sistem checkout aman GetYourGuide.