九份＋十分一日遊，從頭到尾完整體驗
兩個截然不同的台灣，相距僅一小時
九份與十分並不是同一種地方，而這正是它們經常被安排在同一趟行程的原因。九份是依附海岸上方山腰而建的金礦山城，因清代金礦礦脈而興起，並在日本殖民統治時期達到鼎盛；1971年礦場關閉後，小鎮幾乎人去樓空，直到侯孝賢1989年的電影《悲情城市》——在當地實景拍攝——於威尼斯奪下金獅獎後，才重新被發現，也讓台灣旅客再度湧上山城。十分則是另一段故事：一排房舍與茶館擠在平溪支線鐵道旁的狹窄平台上；根據新北市府的說法，19世紀初來自福建的移民飽受盜匪侵擾，便以天燈作為報平安的訊號。
單日行程實際涵蓋範圍
從台北市中心出發的導覽行程採點對點接送，表定約七小時，預訂頁面也說明這只是估計值，可能因交通與天候而變動。這樣的時間足以走完兩條老街、放一盞天燈，還能看瀑布，不會讓整趟旅程變成搭車日。若自行前往，十分位於平溪支線上，九份則因沒有自己的車站，得搭公車抵達。
行程順序為何重要
我們下方精選的行程會先在天亮時造訪十分，把九份留到最後。這有實際理由：瀑布與放天燈在白天或黃金時刻拍起來更好看，感受也更棒；而九份的魅力全在燈籠光暈映著夜色，因此趁黃昏抵達，正是小鎮看起來最像照片裡那樣的時刻。反過來安排——白天去九份、晚上去十分——只會讓你在其中一處頂著平淡午後光線人擠人，又在另一處摸黑站在仍在運作的鐵道旁。
一日行程一覽
- 行程總時長約7小時（含從台北市中心出發的交通時間）
- 一般出發時間出發時間依日期與方案而異，預訂行事曆上都會顯示；行程會先到十分，接著在暮色漸深時造訪九份
- 涵蓋項目含持照導遊、交通與保險，並保留時間走訪瀑布、十分老街與九份。餐飲與天燈費用不含在內
- 營運時間請在預訂行事曆上查詢你的日期；行程提供共乘與私人包團兩種選擇，預訂頁面也註明交通或天候可能影響時間安排
山區夜幕降臨後
夜幕低垂後的九份老街
人人必拍的階梯
豎崎路——那條陡峭狹窄、兩旁掛滿紅燈籠與層層茶館的石階——是多數人還沒去過九份前對它的印象；但親眼看到時，會發現它比照片裡更窄、更陡。這是一條階梯巷道，兩側是茶館與店鋪，紅燈籠一路垂掛。週六晚上想在階梯上卡到最好的拍照位置，得有排隊的心理準備——這是一條山坡上的單線小街，而每個來訪的人都想拍到同一張照片。
「神隱少女」的疑問
幾乎每次造訪都會被提起：九份那燈籠映照、層層堆疊的老城，像不像宮崎駿《神隱少女》裡的湯屋世界？就視覺上來說，像，而且像到這個比較如影隨形地跟著這座小鎮——但宮崎駿否認九份是該片的原型。九份與這部電影真正共有的，是一種真實的歷史建築類型：密集、垂直發展的台灣礦業山城風貌，那種即使並非虛構，看起來也像半出自想像的地方。請為了它本身的氛圍而去，相似與否只是附加驚喜，不是造訪的理由。
茶樓,以及你實際該有的期待
九份的茶館適合坐下來慢慢待著，而不是匆匆喝杯咖啡。觀光署將這些茶館連同基隆外海景致列為造訪理由之一，而一篇台灣專題報導則將一間位於基山街、由百年老宅改建的茶館，歸功為帶動小鎮第二個黃金年代的推手。窗邊座位無法保證，所以請把茶館當成愉快的加分行程，而不是必成計畫。
平溪谷地深處
十分:天燈與瀑布
寫下心願,然後放手讓它飛去
在十分老街沿線的攤位，你可以買一盞紙天燈，用毛筆寫下心願，再親手放飛。新北市政府觀光網站說明，天燈以宣紙製作，用毛筆書寫，並在裡頭放置紙錢作為升空的燃料。天燈會升上穿過老街中央的鐵道上空，因此列車即將通過時請遠離軌道，並只在標示允許的地方穿越。
這項傳統真正的由來
天燈的背後，其實藏著一段更古老、更貼近生活的故事。根據新北市政府觀光旅遊網的記載，十九世紀初，前來平溪開墾的福建移民經常遭受盜匪侵擾，天燈便是用來傳遞平安訊息的訊號。關於天燈的起源還有其他說法，其中包括三國時期諸葛孔明的傳說，這也是天燈又被稱為「孔明燈」的由來。平溪在一九九〇年代重新振興天燈文化，並自1999年起舉辦平溪天燈節，於元宵節當天及前一週的週末登場。
瀑布本身
十分瀑布寬約 40 公尺、高約 20 公尺，水幕寬闊而非窄瀑，是台灣最寬的瀑布。新北市政府觀光旅遊網因其岩層逆流之勢，稱之為台灣的尼加拉瀑布，此一比擬著眼於形態，而非規模。晴天時水氣常幻化為彩虹，因而讓下方水潭贏得「彩虹淵」的美名。瀑布座落於市立公園內，設有多處觀景平台，輕鬆就能與放天燈行程串聯。
交通方式
怎麼玩:跟團 vs 自行搭火車與巴士
這兩個景點就算不跟團也能到達——問題在於,省下的時間與麻煩,是否值得換來一個固定的行程安排。以下是兩種方式最真實的樣貌。
最簡單,但行程固定
跟團一日遊
持照導遊會在起點與您會合（標準方案的預訂頁面載明捷運台北車站M3出口），依行程安排的交通工具帶您前往十分與九份，並精心安排行程節奏，讓您在最迷人的時刻抵達九份——天色漸暗、萬家燈火初上之時。行程包含交通與保險；餐飲及您的天燈則不包含在內。您將無法自行決定步調與順序，換來的是無須規劃火車轉乘，也不必在天黑後自行摸索回程之路。
較便宜、較有彈性,但功課也較多
自行搭火車與巴士
從台北出發，搭台鐵列車前往瑞芳，再轉乘平溪支線列車到十分，或搭公車前往九份——九份本身沒有車站（最近的車站是猴硐、瑞芳和八斗子）。若要在九份與十分之間往返，必須經由瑞芳轉乘。平溪線是單軌支線，因此時刻表決定了你一天的行程節奏。這條路線讓你得以從容漫遊，前提是你熟悉台鐵時刻表的判讀，且不介意轉乘班次未必能完美銜接。
掌握最佳時機
一天當中與一年當中的最佳造訪時機
一天中什麼時段最好,原因不只是為了避開人潮
趁天光尚好時抵達十分，從容完成放天燈與賞瀑布，再抓準時機於暮色初臨之際造訪九份——不是全黑之後，而是燈籠已亮、卻仍有足夠餘光看清階梯巷弄與遠方海景的那個瞬間。這個完美時機稍縱即逝，因此本行程精心安排，讓您在天色漸暗之際恰好抵達九份。
平日與週末的差別
週六傍晚的豎崎路真的非常擁擠——與其說是散步,不如說是排隊緩慢挪動——而平日造訪,即使是同一個天色漸暗的時段,體驗也會明顯不同,能真正停下腳步好好欣賞。十分老街更加狹窄,還得與正在運行的鐵軌共用空間,所以如果時間允許,平日造訪同樣是比較輕鬆的選擇。
季節與天氣
平溪天燈節於元宵節當天登場，並於前一個週末加場施放，因此日期依農曆而定；欲知當年確切日期，請上新北市政府觀光旅遊網查詢。節慶期間的人潮遠比平日造訪洶湧。平溪多雨，請備妥雨具，並留意九份的石階濕滑。雲霧繚繞非但不減九份風情，反而更添詩意。
GEO/FAQ
九份與十分常見問題
不參加導覽團，一天內能走訪九份和十分嗎？
是的。從台北搭乘台鐵列車前往瑞芳，再轉乘平溪支線列車到十分，或搭巴士前往本身沒有車站的九份。九份和十分之間沒有鐵路相連，因此你必須經由瑞芳折返。這取決於列車時刻表，而班次未必能完美銜接，這正是導覽行程能派上用場的地方。
為什麼導覽團都先遊十分再去九份，而不是反過來？
每個景點適合不同的光線。瀑布與天燈在白天或黃金時刻拍攝效果最佳，而九份的燈籠階梯正是夜間造訪的重點。先遊十分、最後再到九份，意味著你將在黃昏時分抵達九份，此時小鎮的模樣正如照片中一般迷人。
九份真的是《神隱少女》的靈感來源嗎？
不過宮崎駿本人並不這麼認為，他否認九份是這部電影的取景範本。兩者真正共通的，是一種真實的建築類型：台灣礦業山城那種密集、垂直、沿山坡層層堆疊的房舍，其氛圍確實相近到讓這個比較如影隨形地跟著九份。值得造訪的是它本身的真實風貌，相似之處只是附加的驚喜，而非主要賣點。
在十分放天燈，實際上是怎麼進行的？
您在十分老街的攤位買一盞紙燈籠，用毛筆在上面寫下心願。新北市政府觀光旅遊網指出，燈籠內會放置紙錢作為燃料，帶動燈籠升空。燈籠會升過貫穿老街中央的鐵道，因此火車即將通過時請遠離軌道，並僅在標示允許之處穿越。
天燈傳統究竟從何而來？
這背後其實有段務實的典故，儘管說法不一。新北市政府觀光旅遊網指出，十九世紀初，來自福建的移民在平溪開墾時常遭盜匪侵擾，天燈便是用來報平安的訊號。最廣為流傳的傳說則指向諸葛孔明。平溪在一九九〇年代重振天燈文化，新北市自1999年起舉辦天燈節。
十分瀑布到底有多大？
寬約40公尺、高約20公尺——水幕寬闊如簾，而非狹窄一線，是台灣最寬的瀑布。新北市政府觀光旅遊網因其岩層斜倚水流的姿態，稱之為台灣的尼加拉瀑布。這說的是形貌，而非規模；其氣勢僅是尼加拉瀑布的一小部分。瀑布坐落於市立公園內，設有數座觀景平台。
九份會很擁擠嗎？選哪天去有差別嗎？
是的，相當明顯——週六傍晚的豎崎路與其說是散步，不如說是緩慢移動的人龍。若在平日同一黃昏時段造訪，體驗截然不同，更為寧靜，也有更多空間能好好欣賞。十分老街更為狹窄，且與仍在營運的鐵道共用空間，若行程允許，平日造訪同樣更為理想。
最佳旅遊季節是什麼時候？有沒有特定的節慶？
平溪天燈節於元宵節當天登場，並於前一個週末加場施放，因此日期依農曆而定。這是此項儀式中規模最盛大的一場，但節慶期間的人潮遠比平日造訪擁擠許多。年度確切日期請查詢新北市政府觀光旅遊網。平溪多雨，無論何時前往都請攜帶雨具。
整趟一日遊需要多久時間？
這趟導覽行程表定約七小時，預訂頁面標明這是估計值，會因交通和天氣而有所變動。這樣的時間足以走訪兩條老街、放天燈、看瀑布，而不會讓一天大半都耗在交通上。預訂行事曆上會顯示你的出發時間。
顯示的價格就是最終價格嗎？預訂流程是怎樣的？
您透過GetYourGuide預訂，該平台會在付款前以您的當地貨幣顯示最終價格，並清楚列出您指定日期的取消政策——您看到的價格就是實際支付金額，結帳時不會有任何隱藏費用。我們是獨立的一日遊指南，並非旅行社或鐵路業者；預訂流程由GetYourGuide的安全結帳系統處理。