Laternad, kullalinna ajalugu ja mida kaasa võtta
Jiufen ja Shifen: mida oodata
Kuidas Shifeni laterna õhkamine toimib, kust traditsioon pärineb, Jiufeni kullakaevanduse minevik, Spirited Away küsimus ja mida kaasa võtta.
Vaata Jiufeni ja Shifeni päevareise GetYourGuide'is ↗Quick answer
Oota kahte erinevat paika. Shifen on raudteeküla, kus kirjutad soovi riisipaberist laternale ja õhatad selle rööbaste kõrval, juga on lähedal. Jiufen on endine kullakaevanduslinn astmeliste tänavate ja teemajadega, mida külastajad tunnevad punaste laternate järgi pimedas. Kanna jalanõusid kiviste astmete jaoks, võta kaasa vihmavarustus ja sularaha ning hoia rööbastest eemale. Hayao Miyazaki on eitanud, et Jiufen oli Spirited Away eeskuju.
Kaks paika, kaks erinevat päeva
Shifen ja Jiufen on kaardil lähestikku, kuid olemuselt erinevad. Shifen on piki raudteed kulgev küla, kus rongid mööduvad poeakendest ning tõmbenumbriks on laterna õhkamine ja lai juga. Jiufen on mäenõlval asuv linn astmeliste tänavate, teemajade ja punaste laternatega ning selle kaevandusminevik on põhjus, miks see linn üldse olemas on. Giidiga tuur külastab esmalt Shifeni ja viimasena Jiufeni, nii näed välisvaatamisväärsusi valgel ajal ja laternatega kaunistatud tänavaid, kui taevas hakkab tumenema. Ostupoole kohta vaata tuuri või rongi juhendit.
Read next: Päevareis Taipei'st Jiufenisse ja Shifeni
Kuidas laterna õhkamine toimib
New Taipei City turismileht kirjeldab laternaid kui riisipaberist valmistatud esemeid. Kirjutad neile soovid hiinakeelse kirjapulgaga ja sisse asetatakse paberraha kütusena, mis need üles tõstab. Shifeni vana tänava poed müüvad neid ja annavad nõu ning turismilehe sõnul möödub rong sinu ukse eest. Kehtivate seaduste kohaselt, ütleb sama leht, on Pingxi ainus koht Taiwanil, kus taevalaternaid võib õues õhkata. Laternakulud ei sisaldu tuuri hinnas, seega maksad leti ääres.
Kust traditsioon pärineb
Kõige tuntum päritolulugu nimetab Zhuge Kongmingi, Shu-Hani peaministrit Kolme Kuningriigi perioodil, kes olevat saatnud paberlaternad üles sõjaliste sõnumitega. Seetõttu nimetatakse neid ka Kongmingi laternateks. Pingxil on ka oma kohalik lugu. New Taipei City turismiveeb ütleb, et 19. sajandi alguses kiusasid bandiidid sageli Fujiani immigrante, kes Pingxi maad kuivendasid, ja laternaid kasutati märguandeks, et nad on turvaliselt tagasi. Pingxi taaselustas oma laternakultuuri 1990. aastatel ja linn on korraldanud taevalaternate festivali alates 1999. aastast.
Turvalisus töötava raudtee ääres
Pingxi liin on töötav raudtee, mis ehitati kivisöe veoks ja muudeti turismiliiniks 1992. aastal vastavalt Turismiametile. Shifenis ehitati vana tänav sellega kohtuma, nii et rongid sõidavad poodide ja müügilettide vahetult lähedalt mööda. New Taipei City lehed soovitavad külastajatel järgida viitasid ja mitte rööpaid suvalisest kohast ületada, sest see on ohtlik. Wikipedia Shifeni jaama artikkel ütleb, et laternad süüdatakse raudteel jaama lähedal rongide vaheaegadel. Kui rong on tulemas, astu kõrvale ja oota. Giid selgitab päeva rütmi kohapeal.
Shifeni juga
Shifeni juga on umbes 40 meetrit lai ja 20 meetrit kõrge ning Wikipedia nimetab seda Taiwani laiimaks joaks. New Taipei City turismiveeb nimetab seda Taiwani Niagara joaks, sest selle kaljud on vastu voolu kaldu — võrdlus käib kuju, mitte suuruse kohta. Udu moodustab päikesepaistelistel päevadel sageli vikerkaari, mis annab tiigile hüüdnime Vikerkaare tiik. See asub munitsipaalpargis, kus on mitu vaateplatvormi. Park on avatud iga päev peale Hiina uusaasta öö ja selle lahtiolekuajad muutuvad hooajati, sulgedes talvel varem kui suvel.
Jiufen ja kullapalavik
Enne kulda tugines Jiufeni majandus kamprile, vastavalt Turismiametile. Wikipedia ütleb, et Taipei-Keelungi raudteed ehitanud töölised leidsid 19. sajandi lõpus kullalaastusid ja järgnes palavik. Linn kasvas buumilinnaks, mis saavutas haripunkti Jaapani võimu all, ja kullapotsijaid saabus tuhandetest peredest. Nimi tõlgitakse tavaliselt kui üheksa osa, viidates üheksale perele varases külas. Kaevandamine vähenes pärast Teist maailmasõda ja kaevandus suleti 1970. aastate alguseks, misjärel linn unustati mõneks ajaks suuresti. Jiufenis elab tänapäeval umbes 1600 inimest.
Kuidas Jiufen tagasi tuli
Jiufeni taaselustamine algas filmist. Hou Hsiao-hsieni 1989. aasta film „Kurbuse linn", mis filmiti linnas kohapeal, võitis Veneetsia filmifestivalil Kuldse Lõvi. Wikipedia ütleb, et Jiufen ja lähedal asuv Jinguashi said 1990. aastatel populaarseteks turismisihtkohtadeks suuresti tänu sellele, kuidas film neid kujutas. Järgnesid teemajad, kohvikud ja suveniiripoed. Üks Taiwani artikkel omistab ühele teemajale, mis asub sajandivanuses endises kaevandusettevõtte elumajas Jishani tänaval, linna teise kuldaja süttimise. Kui kaevanduslugu teid huvitab, tegutseb lähedal Jinguashis kullamuuseum.
Jiufen pimedas
Jiufen kasvas orgaaniliselt nõlvadel, mistõttu selle tänavad looklevad ja pöörlevad, mitte ei järgi ruudustikku. Jiufeni vana tänav on peamine ostutänav ja läbib suuremat osa külast, treppidega tänavad on ääristatud punaste laternate ja külastajate rahvahulkadega. Turismiamet nimetab teemaju ja vaadet Keelungi merele ühe põhjusena, miks siia tulla. Üks Taiwani eriväljaanne märgib, et paljud poed sulgevad nüüd varakult, seega ärge planeerige hilist ostlemist. Aknalauda teemajas ei ole kunagi garanteeritud.
Vaimude äraviimise küsimus
Paljud külastajad küsivad, kas Jiufen on see linn, kust pärineb film „Vaimude ärandatud“. Vikipeedia andmetel sai linn alates 2001. aastast populaarseks tänu sellele, et meenutas filmi kesklinnapiirkonda, mis tõmbas kohale Jaapani turiste, ning Hayao Miyazaki on eitanud, et Jiufen oli eeskujuks. Sama entsüklopeedia filmiartikkel nimetab filmi saunamaja ja hoonete muude inspiratsioonide hulgas Dōgo Onsenit, Edo-Tokyo vabaõhumuuseumi ja Notoya Ryokani. Seega tuleks seda seost võtta kui populaarset assotsiatsiooni, mitte faktina. Laternad ja astmelised kitsad tänavad on aga iseenesest vaatamist väärt.
Mida kaasa võtta ja selga panna
Broneerimislehel on loetletud mugavad jalanõud, vihmariided ja sularaha ning märgitud, et tuur sisaldab palju kõndimist. Jiufen'i tänavad on astmelised ja linn asub nõlval, seega on pidava tallaga jalanõud olulisemad kui stiilsus. New Taipei City turismiveeb märgib, et Pingxis on palju vihmaseid päevi, ja Taiwanile pühendatud artikkel ütleb, et Jiufen'i maastik muutub aastaaegade ja isegi ühe päeva jooksul – suvel on udu ja kevadel hommikuti pilvemeri. Võtke kaasa kiht riideid ja viis telefoni kuivana hoidmiseks. Toit ja joogid ei kuulu tuuri hulka, seega võtke kaasa veidi sularaha putkade jaoks.
Kellele see ei ole mõeldud
Kui soovid Jiufenit ainult endale, siis see päev selleks ei sobi: linn on külastajaid täis ning Shifeni laternaputkad jagavad kitsast tänavat raudteega. Kui loodad astuda „Vaimude ärandatud“ filmivõtetele, siis seda sa ei leia, sest seos on vaid populaarne assotsiatsioon. Pingxi taevalaternate festival on eraldi sündmus, millel on oma kuupäevad laternafestivali päeva ümber, ja tavaline laterna lennutamine Shifeni putkas ei ole see festival. Broneerimisleht ei soovita tuuri inimestele, kellel on liikumispuue, südameprobleemid või kõrge vererõhk.
Frequently asked questions
Mis juhtub, kui lased Shifenis taevalaterna lendu?
Kirjutad soovid riisipaberist laternale pintsliga ja latern tõstetakse õhku selle sisse asetatud paberraha abil. Shifeni poed müüvad laternaid ja annavad nõu. Laternate kulud ei sisaldu tuuri hinnas, seega maksad letis ise.
Kas Jiufen on see linn, mis inspireeris filmi "Vaimudest viidud"?
Vähemalt Hayao Miyazaki sõnul pole see tõsi – ta on eitanud, et Jiufen oli eeskujuks. Linnal õnnestus siiski alates 2001. aastast populaarsust koguda, sest see meenutas filmi tegevuspaika. Seda seost tasub pidada pigem levinud arvamuseks kui tõsiasjaks.
Kas Shifeni rööbastel seismine on ohutu?
Järgi viitasid. New Taipei City lehed soovitavad külastajatel raudteed ületada ainult tähistatud kohtades, sest mujal ületamine on ohtlik. Rongid sõidavad poeuste lähedalt mööda, seega astu kõrvale, kui rong läheneb.
Kui suur on Shifeni juga?
Umbes 40 meetrit lai ja 20 meetrit kõrge, Wikipedia andmetel, mis nimetab seda Taiwani laiimaks joaks. Seda kutsutakse Taiwani Niagara joaks selle kuju, mitte suuruse tõttu. Pargi lahtiolekuajad muutuvad vastavalt hooajale.
Mis oli Jiufeni kullapalavik?
19. sajandi lõpu buum, mis algas, kui küla kohal asuvates küngastes leiti kulda. Linn saavutas haripunkti Jaapani võimu all, seejärel langes pärast Teist maailmasõda ning kaevandus suleti 1970. aastate alguseks.
Mida peaksin Jiufeni ja Shifeni kaasa võtma?
Mugavad jalanõud, vihmariided ja sularaha, mida broneerimisleht loetleb. Võta kaasa kiht riideid muutliku ilma jaoks ja viis telefoni kuivana hoidmiseks. Toit, joogid ja laternate kulud ei ole hinna sees.
Sources