Jiufen un Shifen: ko sagaidīt

Divas vietas, divējāda diena

Shifen un Jiufen kartē atrodas tuvu, bet pēc būtības atšķiras. Shifen ir ciemats, kas izstiepts gar dzelzceļu, kur vilcieni brauc garām veikalu fasādēm, un galvenā atrakcija ir laternu palaišana un plašs ūdenskritums. Jiufen ir kalna nogāzē izvietota pilsētiņa ar pakāpienveida ieliņām, tējnīcām un sarkanajām laternām, un tās ieguves pagātne ir iemesls, kāpēc tā pastāv. Gida pavadītā ekskursija vispirms apmeklē Shifen un pēdējo — Jiufen, tāpēc jūs redzat āra apskates vietas, kamēr vēl ir gaisma, un ar laternām izrotātās ieliņas, kad debesis kļūst tumšas. Par pirkšanas pusi skatiet ceļvedi par ekskursiju vai vilcienu.

Read next: Dienas brauciens uz Jiufen un Shifen no Taipei

Kā notiek laternu palaišana

New Taipei City tūrisma vietne laternas apraksta kā rīspapīra. Uz tām ar ķīniešu rakstības otu rakstāt savas vēlēšanās, un iekšā tiek ievietota papīra nauda kā degviela, kas tās paceļ. Veikali gar Shifen Old Street tās pārdod un sniedz padomus, un, tūrisma vietnes vārdiem runājot, vilciens brauc garām jūsu durvīm. Saskaņā ar spēkā esošajiem likumiem, tajā pašā vietnē teikts, Pingxi ir vienīgā vieta Taivānā, kur debesu laternas drīkst palaist ārpus telpām. Laternu izdevumi nav iekļauti ekskursijas cenā, tāpēc jūs maksājat pie stenda.

No kurienes nāk šī tradīcija

Pazīstamākā izcelsmes leģenda min Džugu Kunminu, Šu-Haņas valsts kancleru Trīs valstu periodā, kurš esot laidis gaisā papīra laternas ar militāriem ziņojumiem. Tāpēc tās dēvē arī par Kunmina laternām. Pingxi ir arī savs vietējais stāsts. Ņūtaipējas tūrisma vietne vēsta, ka 19. gadsimta sākumā Fudzjaņas ieceļotāji, kas apstrādāja Pingxi zemi, bieži cieta no bandītu uzbrukumiem, un laternas tika izmantotas kā signāls, ka viss ir droši. Pingxi atdzīvināja savu laternu kultūru 20. gadsimta deviņdesmitajos gados, un kopš 1999. gada pilsētā notiek Debesu laternu festivāls.

Drošība blakus darbojošai dzelzceļa līnijai

Pingxi līnija ir darbojošs dzelzceļš, kas sākotnēji tika būvēts ogļu pārvadāšanai un 1992. gadā kļuva par tūrisma līniju, liecina Tūrisma administrācijas informācija. Šifenā vecā iela tika veidota, pielāgojoties dzelzceļam, tāpēc vilcieni brauc cieši gar veikaliem un tirgotāju stendiem. Ņūtaipējas pilsētas vietnes aicina apmeklētājus sekot norādēm un nepāriet sliedes nejaušās vietās, jo tas ir bīstami. Vikipēdijas raksts par Šifenas staciju vēsta, ka laternas tiek iedegtas uz sliedēm pie stacijas starp vilcienu reisiem. Ja tuvojas vilciens, pakāpieties malā un nogaidiet. Jūsu gids attiecīgajā dienā izskaidros satiksmes ritmu.

Šifenas ūdenskritums

Šifenas ūdenskritums ir aptuveni 40 metrus plats un 20 metrus augsts, un Vikipēdija to dēvē par platāko ūdenskritumu Taivānā. Ņūtaipējas pilsētas tūrisma vietne to sauc par Taivānas Niagaru, jo tā klintis sliecas pret straumi — salīdzinājums drīzāk par formu nekā izmēru. Saulainās dienās miglā bieži veidojas varavīksnes, tāpēc baseinu iesaukuši par Varavīksnes baseinu. Tas atrodas pašvaldības parkā ar vairākām skatu platformām. Parks ir atvērts katru dienu, izņemot Mēness Jaunā gada priekšvakaru, un tā darba laiks mainās atkarībā no sezonas — ziemā tas aizveras agrāk nekā vasarā.

Dzjufena un zelta drudzis

Pirms zelta laikmeta Dzjufenas ekonomika balstījās uz kamparu, liecina Tūrisma administrācija. Vikipēdija vēsta, ka 19. gadsimta beigās strādnieki, būvējot dzelzceļu no Taibei uz Dzjilunu, atrada zelta drupatas, un tam sekoja zelta drudzis. Pilsētiņa izauga par uzplaukuma pilsētu, kas savu zenītu sasniedza Japānas varas laikā, un zelta meklētāji ieradās no tūkstošiem ģimeņu. Nosaukums parasti tiek tulkots kā "deviņas daļas", atsaucoties uz deviņām ģimenēm agrīnajā ciematā. Pēc Otrā pasaules kara ieguve samazinājās, un raktuves tika slēgtas līdz 20. gadsimta septiņdesmito gadu sākumam, pēc tam pilsētiņa uz laiku tika gandrīz aizmirsta. Mūsdienās Dzjufenā dzīvo aptuveni 1600 iedzīvotāju.

Kā Dzjufena atgriezās

Dzjufenas atdzimšana sākās ar filmu. Hou Sjaosjena 1989. gada filma "Skumju pilsēta", kas tika uzņemta šajā pilsētiņā, ieguva Zelta lauvu Venēcijas kinofestivālā. Vikipēdija vēsta, ka Dzjufena un netālie Dzjinguši 20. gadsimta deviņdesmitajos gados kļuva par iecienītiem tūrisma galamērķiem lielā mērā tieši tā, kā filma tos attēloja. Tam sekoja tējnīcas, kafejnīcas un suvenīru veikali. Kādā Taivānas izdevumā viena tējnīca, kas atrodas gadsimtu vecā bijušajā kalnrūpniecības uzņēmuma ēkā Dzjišanas ielā, tiek minēta kā pilsētiņas otrā zelta laikmeta aizsācēja. Ja jūs interesē kalnrūpniecības vēsture, netālajā Dzjinguši darbojas Zelta muzejs.

Dziufenj pēc tumsas

Jiufen auga organiski kalnu nogāzēs, tāpēc tās ielas līkumo un griežas, nevis seko taisnam plānam. Jiufen Old Street ir galvenā iepirkšanās iela, kas šķērso lielāko daļu ciematiņa, ar pakāpienveida ielām, ko rotā sarkanas laternas un apmeklētāju pūļi. Tūrisma administrācija starp iemesliem, kāpēc doties uz šejieni, min tējnīcas un skatu uz jūru aiz Keelung. Kāds Taivānas izdevums atzīmē, ka daudzi veikali tagad slēdzas agri, tāpēc neplānojiet iepirkties vēlu vakarā. Pie loga tējnīcā nekad nav garantēts.

Jautājums par "Spirited Away

Daudzi apmeklētāji jautā, vai Jiufen ir tā pilsētiņa no "Spirited Away". Vikipēdija vēsta, ka pilsētiņa ieguva popularitāti no 2001. gada, jo līdzinās filmas centra apbūvei, kas piesaistīja japāņu tūristus, un ka Hayao Miyazaki ir noliedzis, ka Jiufen bija paraugs. Tās pašas enciklopēdijas raksts par filmu nosauc citus iedvesmas avotus tās pirtij un ēkām, tostarp Dōgo Onsen, Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum un Notoya Ryokan. Tāpēc uztveriet šo saikni kā populāru asociāciju, nevis faktu. Laternas un pakāpienveida ieliņas ir vērtas, lai tās apskatītu pašas par sevi.

Ko ņemt līdzi un kā ģērbties

Rezervācijas lapā ir norādīti ērti apavi, lietus apģērbs un skaidra nauda, un teikts, ka tūrē ir daudz staigāšanas. Jiufen ieliņas ir pakāpienveida, un pilsētiņa atrodas nogāzē, tāpēc apaviem ar labu saķeri ir lielāka nozīme nekā stilam. New Taipei City tūrisma vietne norāda, ka Pingxi ir daudz lietainu dienu, un kāds Taivānas izdevums raksta, ka Jiufen ainava mainās līdz ar gadalaikiem un pat vienas dienas laikā — vasarā ar miglu, bet pavasarī ar mākoņu jūras rītiem. Ņemiet līdzi kārtu un veidu, kā pasargāt telefonu no mitruma. Ēdiens un dzērieni nav iekļauti tūrē, tāpēc paņemiet līdzi skaidru naudu kioskiem.

Kam šis nav piemērots

Ja vēlaties Jiufen tikai sev, šī nav tā diena: pilsētiņa ir pilna ar apmeklētājiem, un laternu stendi Shifen dala šauru ielu ar dzelzceļu. Ja cerat uzkāpt uz "Spirited Away" filmēšanas laukuma, tādu neatradīsiet, jo saikne ir tikai populāra asociācija. Pingxi Sky Lantern Festival ir atsevišķs pasākums ar saviem datumiem ap Laternu festivāla dienu, un parasta laternas palaišana Shifen stendā nav tas pats festivāls. Turklāt rezervācijas lapā tūre nav ieteikta cilvēkiem ar kustību traucējumiem, sirds problēmām vai augstu asinsspiedienu.