Fenerler, altın kasabasının tarihi ve yanınıza almanız gerekenler
Jiufen ve Shifen: sizi neler bekliyor
Shifen'de fener bırakma nasıl işliyor, geleneğin kökeni, Jiufen'in altın madenciliği geçmişi, Ruhların Kaçışı sorusu ve yanınıza almanız gerekenler.
Jiufen & Shifen günübirlik turlarını GetYourGuide’da görün ↗Hızlı yanıt
Sizi iki farklı yer bekliyor. Shifen, pirinç kağıdından bir fenerin üzerine dileğinizi yazıp ray kenarında gökyüzüne bıraktığınız bir demiryolu köyü; yakınlarda bir şelale var. Jiufen ise basamaklı sokakları ve çay evleriyle eski bir altın madenciliği kasabası olup ziyaretçiler tarafından hava karardıktan sonra kırmızı fenerleriyle tanınır. Taş basamaklar için uygun ayakkabı giyin, yağmurluk ve nakit getirin, raylardan uzak durun. Hayao Miyazaki, Jiufen'in Ruhların Kaçışı'na ilham verdiğini reddetmiştir.
İki yer, iki farklı gün
Shifen ve Jiufen haritada birbirine yakın ama karakter olarak farklı. Shifen, demiryolu boyunca uzanan bir köy; trenler dükkanların önünden geçiyor ve ana çekim noktası fener bırakma ile geniş bir şelale. Jiufen ise basamaklı sokaklardan, çay evlerinden ve kırmızı fenerlerden oluşan bir yamaç kasabası; madencilik geçmişi bu kasabanın var olma sebebi. Rehberli tur önce Shifen'i, en son Jiufen'i ziyaret eder; böylece açık hava manzaralarını gün ışığında görür, fenerlerle donanmış sokakları ise gökyüzü kararırken keşfedersiniz. Satın alma tarafı için tur mu tren mi rehberine bakın.
Fener bırakma nasıl işliyor
New Taipei City'nin turizm sitesi fenerleri pirinç kağıdı olarak tanımlıyor. Dileklerinizi Çin yazı fırçasıyla üzerlerine yazıyorsunuz ve içine onları yükselten yakıt olarak kağıt para yerleştiriliyor. Shifen Eski Sokağı boyunca uzanan dükkanlar bunları satıyor ve tavsiyelerde bulunuyor; turizm sitesinin ifadesiyle tren tam ön kapınızdan geçiyor. Yürürlükteki yasalara göre, aynı siteye göre, Pingxi Tayvan'da gökyüzü fenerlerinin açık havada bırakılabildiği tek yer. Fener masrafları tur fiyatına dahil değil, bu yüzden tezgahda ödüyorsunuz.
Gelenek nereden geliyor
En bilinen köken hikâyesi, Üç Krallık döneminde Shu-Han'ın başbakanı olan Zhuge Kongming'i işaret eder; kendisinin askerî mesajlarla birlikte kâğıt fenerler uçurduğu söylenir. Bu yüzden onlara Kongming fenerleri de denir. Pingxi'nin kendine ait bir yerel hikâyesi de vardır. New Taipei City'nin turizm sitesine göre, 19. yüzyılın başlarında Pingxi'yi yerleşime açan Fujianlı göçmenler sık sık haydutların tacizine uğruyordu ve güvende olduklarını bildirmek için fenerler kullanılıyordu. Pingxi, fener kültürünü 1990'larda yeniden canlandırdı ve şehir 1999'dan bu yana bir Gökyüzü Feneri Festivali düzenliyor.
Çalışan bir demiryolunun yanında güvende kalmak
Pingxi hattı, kömür taşımak için inşa edilmiş ve Turizm İdaresi'ne göre 1992'de turistik bir hat hâline getirilmiş, hâlâ işleyen bir demiryoludur. Shifen'de eski sokak, ona kavuşacak şekilde inşa edilmiştir, bu yüzden trenler dükkânların ve tezgâhların çok yakınından geçer. New Taipei City'nin sayfaları ziyaretçilere tabelaları takip etmelerini ve rayları rastgele geçmemelerini söylüyor, çünkü bu tehlikelidir. Wikipedia'nın Shifen istasyonu maddesi, trenler arasında istasyonun yakınındaki demiryolu üzerinde fenerler yakıldığını belirtiyor. Bir tren gelmek üzereyse kenara çekilin ve bekleyin. Rehberiniz o gün ritmi size anlatacaktır.
Shifen Şelalesi
Shifen Şelalesi yaklaşık 40 metre genişliğinde ve 20 metre yüksekliğindedir ve Wikipedia onu Tayvan'ın en geniş şelalesi olarak nitelendirir. New Taipei City'nin turizm sitesi, kayalarının akıntıya karşı eğimli olması nedeniyle onu Tayvan'ın Niagara Şelalesi olarak adlandırır; bu, boyuttan çok şekille ilgili bir benzetmedir. Güneşli günlerde sis sık sık gökkuşakları oluşturur ve bu da gölete Gökkuşağı Göleti takma adını kazandırır. Birkaç seyir terası bulunan belediye parkının içinde yer alır. Park, Ay Yeni Yılı arifesi dışında her gün açıktır ve çalışma saatleri mevsime göre değişir; kışın yazdan daha erken kapanır.
Jiufen ve altına hücum
Turizm İdaresi'ne göre, altından önce Jiufen'in ekonomisi kâfuruya dayanıyordu. Wikipedia, Taipei-Keelung demiryolunu inşa eden işçilerin 19. yüzyılın sonlarında altın parçacıkları bulduğunu ve bunu bir altına hücumun izlediğini söylüyor. Kasaba, Japon yönetimi altında zirveye ulaşan bir patlama kasabasına dönüştü ve binlerce aileden altın arayıcısı geldi. Adı genellikle "dokuz porsiyon" olarak çevrilir; bu, erken dönem köyündeki dokuz aileye bir göndermedir. Madencilik İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra geriledi ve maden 1970'lerin başında kapandı; ardından kasaba bir süre büyük ölçüde unutuldu. Jiufen'in bugün yaklaşık 1.600 sakini vardır.
Jiufen nasıl geri döndü
Jiufen'in canlanışı bir filmle başladı. Hou Hsiao-hsien'in 1989 yapımı A City of Sadness filmi, kasabada yerinde çekildi ve Venedik Film Festivali'nde Altın Aslan kazandı. Wikipedia, Jiufen ve yakındaki Jinguashi'nin 1990'larda büyük ölçüde bu filmde nasıl tasvir edildikleri sayesinde popüler turistik destinasyonlar hâline geldiğini söylüyor. Çay evleri, kafeler ve hediyelik eşya dükkânları ardından geldi. Bir Tayvan haber dosyası, Jishan Caddesi'ndeki yüz yıllık eski bir madencilik şirketi konutunda bulunan bir çay evini kasabanın ikinci altın çağını ateşleyen yer olarak gösteriyor. Madencilik hikâyesi ilginizi çekiyorsa, yakındaki Jinguashi'de bir Altın Müzesi faaliyet gösteriyor.
Karanlık çöktükten sonra Jiufen
Jiufen yamaçlarda kendiliğinden büyümüş, bu yüzden sokakları ızgara planı izlemek yerine kıvrılıp döner. Jiufen Eski Sokağı ana alışveriş yoludur ve köyün çoğundan geçer; basamaklı sokaklar kırmızı fenerler ve kalabalık ziyaretçilerle doludur. Turizm İdaresi, çay evlerini ve Keelung açıklarındaki deniz manzarasını gelme nedenleri arasında sayar. Bir Tayvan özel dosyası, birçok dükkânın artık erken kapandığını, bu yüzden geç saatte alışveriş planlamamanız gerektiğini belirtir. Bir çay evinde pencere kenarı masa hiçbir zaman garanti değildir.
Ruhların Kaçışı sorusu
Birçok ziyaretçi Jiufen'in Ruhların Kaçışı'ndaki kasaba olup olmadığını sorar. Wikipedia, kasabanın 2001'den itibaren filmdeki şehir merkezine benzemesiyle popülerlik kazandığını ve bunun Japon turistleri çektiğini, Hayao Miyazaki'nin ise Jiufen'in model olduğunu reddettiğini söyler. Aynı ansiklopedinin film hakkındaki maddesi, hamamı ve binaları için Dōgo Onsen, Edo-Tokyo Açık Hava Mimari Müzesi ve Notoya Ryokan dahil başka ilham kaynaklarını sayar. Yani bu bağlantıyı bir gerçek değil, popüler bir çağrışım olarak değerlendirin. Fenerler ve basamaklı sokaklar kendi başlarına görülmeye değerdir.
Ne getirmeli ve ne giymeli
Rezervasyon sayfası rahat ayakkabı, yağmurluk ve nakit para listeler ve turun çok yürüyüş içerdiğini belirtir. Jiufen'in sokakları basamaklıdır ve kasaba bir yamaçta yer alır, bu yüzden tutuşu olan ayakkabılar stilden daha önemlidir. New Taipei City'nin turizm sitesi Pingxi'de çok sayıda yağmurlu gün olduğunu belirtir ve bir Tayvan özel dosyası Jiufen'deki manzaranın mevsimlere ve hatta bir gün içinde bile değiştiğini, yazın sis ve ilkbaharda bulut denizi sabahları olduğunu söyler. Yanınıza bir kat giysi ve telefonunuzu kuru tutacak bir şey alın. Yiyecek ve içecekler tura dahil değildir, bu yüzden tezgâhlar için biraz nakit taşıyın.
Bu tur kimler için değil
Jiufen'i kendinize ait istiyorsanız, bu o gün değil: kasaba ziyaretçilerle doludur ve Shifen'deki fener tezgâhları dar bir sokağı demiryoluyla paylaşır. Ruhların Kaçışı setine adım atmayı umuyorsanız, bulamazsınız, çünkü bu bağlantı yalnızca popüler bir çağrışımdır. Pingxi Gökyüzü Feneri Festivali ayrı bir etkinliktir ve Fener Bayramı günü civarında kendi tarihleri vardır; Shifen'deki bir tezgâhta sıradan bir fener bırakma o festival değildir. Rezervasyon sayfası ayrıca hareket kısıtlılığı, kalp sorunu veya yüksek tansiyonu olan kişiler için turu önermez.
Sıkça sorulan sorular
Shifen'de gökyüzü feneri bıraktığınızda ne olur?
Pirinç kâğıdından bir fenerin üzerine fırçayla dilekler yazarsınız ve fenerin içine yerleştirilen kâğıt para sayesinde fener yükselir. Shifen'deki dükkânlar fenerleri satar ve tavsiye verir. Fener masrafları tura dahil değildir, bu yüzden tezgâhta ödersiniz.
Jiufen, Ruhların Kaçışı'ndaki kasaba mı?
Hayao Miyazaki'ye göre değil; kendisi Jiufen'in model olduğunu reddetmiştir. Kasaba 2001'den itibaren filmin mekânına benzemesiyle popülerlik kazanmıştır. Bu bağlantıyı bir gerçek değil, popüler bir çağrışım olarak değerlendirin.
Shifen'de rayların üzerinde durmak güvenli mi?
Tabelaları takip edin. New Taipei City'nin sayfaları, ziyaretçilere demiryolunu yalnızca işaretli yerlerden geçmelerini söylüyor, çünkü başka yerlerden geçmek tehlikeli. Trenler dükkânların önünden çok yakın geçiyor, bu yüzden bir tren yaklaşırken kenara çekilin.
Shifen Şelalesi ne kadar büyük?
Wikipedia'ya göre yaklaşık 40 metre genişliğinde ve 20 metre yüksekliğinde; Wikipedia onu Tayvan'ın en geniş şelalesi olarak nitelendiriyor. Şekli nedeniyle Tayvan'ın Niagara Şelalesi olarak anılıyor, büyüklüğü nedeniyle değil. Parkın çalışma saatleri mevsime göre değişiyor.
Jiufen'in altına hücum dönemi neydi?
Köyün üstündeki tepelerde altın bulunmasıyla başlayan 19. yüzyıl sonlarındaki bir patlama. Kasaba Japon yönetimi altında zirveye ulaştı, ardından İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra geriledi ve maden 1970'lerin başında kapandı.
Jiufen ve Shifen'e ne getirmeliyim?
Rezervasyon sayfasında belirtildiği üzere rahat ayakkabılar, yağmurluk ve nakit. Değişken hava için bir kat giysi ve telefonunuzu kuru tutacak bir şey getirin. Yemek, içecek ve fener masrafları dahil değildir.
Kaynaklar