Tur eller tåg – och vad varje alternativ innehåller
Dagsutflykt till Jiufen och Shifen från Taipei
Tur eller tåg till Jiufen och Shifen? Vad den guidade dagen innehåller och inte innehåller, guidens språk, den egna rutten längs Pingxi-linjen och vem som bör hoppa över den.
Se dagsutflykter till Jiufen & Shifen på GetYourGuide ↗Snabbt svar
Boka den guidade turen om du vill se Shifens vattenfall och släppa en skylanterna på dagen och uppleva Jiufen när mörkret faller, utan att behöva hålla reda på tidtabeller. Den varar i cirka sju timmar, med en auktoriserad guide på kinesiska, engelska eller japanska, plus transport och försäkring. Mat, dryck och din lykta ingår inte. Ta tåget och bussen om du vill bestämma tempot själv, eftersom Pingxi-linjen stannar vid Shifen men Jiufen inte har någon station. Bokningskalendern visar starttiden.
Guidad tur eller tåg och buss
| Guidad tur | Tåg och buss | |
|---|---|---|
| Guide | Auktoriserad guide | None |
| Transport | Ingår | Dina egna biljetter |
| Ordning på stopp | Fastställt av reseplanen | Ditt |
| Lykta | Inte inkluderad | Betala vid ståndet |
| Bäst för | En bokning, ingen planering | I din egen takt |
Detta ingår i turen
Detta är en guidad dagsutflykt från Taipei, inte en inträdesbiljett. Du reser med en auktoriserad guide, och transport och försäkring ingår. Itinerariet går till Shifen Waterfall, sedan Shifen Old Street, där du släpper en skylanterna, och slutligen Jiufen, den före detta guldgruvestaden, när himlen börjar mörkna. Den avslutas tillbaka i Taipei, med Raohe Street Night Market angiven som huvudsaklig avlämningsplats. Bokningssidan anger varaktigheten till sju timmar och kallar det en uppskattning, eftersom trafik och väder kan förändra den. När du bokar väljer du mellan en delad tur och en privat tur för dig och ditt sällskap.
Vad som ingår – och vad som inte gör det
Läs igenom vad som ingår innan du bokar, eftersom flera saker som folk tar för givet inte ingår. En auktoriserad guide, transport och försäkring ingår. Mat och dryck ingår inte, och inte heller kostnader för lyktan, så du betalar för din egen lykta vid ståndet i Shifen. Hotellhämtning och avlämning står också på listan över vad som inte ingår, även om bokningssidan säger att hämtning är tillgänglig med vissa alternativ, så kontrollera alternativet du väljer. Bokningssidan rekommenderar bekväma skor, regnkläder och kontanter.
- Ingår: auktoriserad guide, transport, försäkring
- Ingår inte: mat och dryck, kostnader för lyktan
- Hotellupphämtning: beror på vilket alternativ du väljer
- Ta med: bekväma skor, regnkläder, kontanter
Guidespråk och gruppstorlek
Guiden arbetar på kinesiska, engelska eller japanska, och du väljer språk när du bokar. Om för få resenärer väljer ett språk på ditt datum körs turen med kinesiska eller engelska guider i stället. Det spelar roll om du läser tyska, franska, nederländska eller portugisiska: ingen guidning på dessa språk finns listad, så räkna med att följa med på engelska. Små grupper finns listade, och en privat tur är tillgänglig om du hellre vill ha dagen för din egen grupp. Bokningskalendern visar vad som körs på ditt datum.
Så går dagen
Ordningen på stoppen är fast: Shifen först, Jiufen sist. Resplanen listar Shifen Waterfall och Shifen Old Street med cirka femtio minuter vardera, och Jiufen med cirka två och en halv timme. Dessa siffror anges endast som referens, och resplaner kan ändras, så se dem som en vägledning om proportioner snarare än ett schema. Jiufen kommer sist eftersom dess röda lyktor och trappformade gränder är själva poängen med staden efter mörkrets inbrott. Din bekräftelse visar avgångstiden för ditt datum, vilket är anledningen till att denna sida inte anger någon.
Läs nästa: Jiufen och Shifen: vad du kan förvänta dig
Mötesplats och avlämning
Mötesplatsen på bokningssidan är MRT Taipei Main Station, utgång M3, men samma sida säger att startplatsen beror på vilket alternativ du väljer. Följ instruktionerna i din bekräftelse, inte denna sida. Turen kan avslutas vid Raohe Street Night Market, som listas som den huvudsakliga av två avlämningsplatser. Wikipedia beskriver marknaden som cirka 600 meter lång, i Songshan-distriktet, med Ciyou Temple i ena änden och Songshan Station på Taipei Metro i närheten. Eftersom mat inte ingår, planera att äta där eller i Jiufen.
Tur eller tåg och buss
Du kan nå båda platserna utan en tur. Shifen ligger på Pingxi-linjen, en 12,9 km lång enkelspårig sidolinje till Taiwan Railway, så ett tåg kan sätta av dig mitt på Shifen Old Street. Jiufen har ingen egen station. De närmaste är Houtong, Ruifang och Badouzi, så du avslutar resan med buss. Turen ger dig en guide och en fast ordning. Tåget ger dig din egen takt och en tidtabell att läsa. Hur som helst ser du samma platser. Skillnaden är vem som planerar dagen.
- Tur: en bokning, en guide, transport ingår
- Tåg och buss: i din egen takt, tidtabeller att planera efter
- Samma platser oavsett
Att göra det själv, steg för steg
På egen hand är pusslet detta. Ta ett tåg med Taiwan Railway till Ruifang, som trafikeras av Yilan-linjen och är en av stationerna närmast Jiufen. Wikipedia noterar att de flesta tåg på Pingxi-linjen slutar vid Houtong eller Ruifang, så Ruifang är också där du stiger på för Shifen. Linjen går via Dahua, Shifen, Wanggu och vidare till Jingtong. För Jiufen tar du en buss från Ruifang, på vägar som är branta, smala och slingrande. Inget järnvägsbundet förbinder Jiufen och Shifen, så du återvänder via Ruifang. Kontrollera Taiwan Railways aktuella tidtabell innan du planerar dagen.
- Ruifang: där du byter
- Shifen: på Pingxi-linjen
- Jiufen: med buss, utan station
- Houtong Cat Village: ett valfritt stopp på linjen
Så väljer du
Välj den delade turen om du vill ha en bokning, en guide och dagens ordning färdigplanerad. Välj det privata alternativet om ni är en grupp som vill ha dagen för er själva. Välj tåg och buss om du gillar att läsa tidtabeller, vill stanna längre på en plats eller vill lägga till ett stopp som Houtong. Inget av detta förändrar vad du ser, så frågan är vem som sköter planeringen och tempot. Om ett särskilt språk är viktigt bör du kontrollera bokningsformuläret för ditt datum innan något annat, eftersom guidens språk är begränsade till kinesiska, engelska och japanska.
Bokning, avbokning och fullbokade dagar
När du bokar via GetYourGuide kan du reservera nu och betala senare, och avboka upp till 24 timmar före start för full återbetalning. Kalendern visar starttiderna för varje datum, och din bekräftelse är dokumentet att följa på dagen. Datumen för Pingxi Sky Lantern Festival följer månkalendern: New Taipei City släpper lyktor på Lantern Festival-dagen och helgen före. Festivaldagar drar stora folkmassor kring Pingxi och Shifen, och inför 2023 års festival uppmanade staden besökare att använda kollektivtrafik och shuttlebussar. Kontrollera stadens turistsajt för årets datum.
Vem den här inte är för
Bokningssidan anger att turen inte är lämplig för personer med nedsatt rörlighet, hjärtproblem eller högt blodtryck, och att den innehåller mycket promenerande. Jiufens gränder har trappsteg och tillfartsvägarna är branta. Om du vill välja dina egna tider på varje plats, hoppa över turen och ta tåget. Om du behöver en guide på tyska, franska, nederländska eller portugisiska finns ingen sådan listad för den här turen. Och om du vill ha en måltid inkluderad i dagen ingår den inte, så titta på en matrundtur i stället.
Vanliga frågor
Kan jag besöka Jiufen och Shifen på egen hand?
Ja. Shifen ligger på Taiwans järnvägslinje Pingxi, och Jiufen nås med buss eftersom det inte finns någon station där. Ruifang är en av Jiufens närmaste stationer. En guidad tur tar bort tidtabellen och tillför en guide, men låser ordningen och tempot.
Vilka språk talar turguiden?
Kinesiska, engelska och japanska. Om för få resenärer väljer ditt språk ett visst datum genomförs turen med kinesisk- eller engelsktalande guider. Ingen guidning på tyska, franska, nederländska eller portugisiska finns listad, så häng med på engelska om du behöver det.
Ingår himmelslyktan?
Nej. Lyktkostnader står på listan över det som inte ingår, så du betalar vid ståndet på Shifen Old Street. Mat och dryck ingår inte heller, och inte heller hotellhämtning om inte det alternativ du väljer anger det.
Var slutar turen?
Raohe Street Night Market i Taipei anges som huvudsaklig avlämningsplats, en av två avlämningsplatser. Startplatsen beror på vilket alternativ du väljer, så kontrollera din bekräftelse.
Kan jag avboka turen?
Ja. Bokad via GetYourGuide kan du avboka upp till 24 timmar före start för full återbetalning, och du kan reservera nu och betala senare. Bokningskalendern visar starttiden för ditt datum.
Är turen lämplig för personer med nedsatt rörlighet?
Bokningssidan anger nedsatt rörlighet, hjärtproblem och högt blodtryck som olämpligt. Där står att turen innefattar mycket promenerande och att Jiufens gränder har trappsteg. Överväg tåget och ditt eget tempo i stället.
Källor